-
1 запас надежности
запас надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
запас надёжности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас надежности
-
2 запас надежности
Русско-английский большой базовый словарь > запас надежности
-
3 запас надежности
коэффициент безопасности; надежности — margin of safety
Русско-английский новый политехнический словарь > запас надежности
-
4 запас надежности
1) Engineering: reliability margin, safety margin, security margin2) Construction: margin of safety3) Mathematics: safety coefficient, safety factor4) Quality control: (допустимый) reliability margin -
5 запас надежности
Русско-английский словарь по машиностроению > запас надежности
-
6 запас надежности
-
7 запас надежности
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > запас надежности
-
8 запас надежности
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > запас надежности
-
9 запас надежности
safety margin, security marginРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > запас надежности
-
10 запас надежности
-
11 запас надежности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > запас надежности
-
12 запас надежности
reliability margin, safety margin, security marginРусско-английский политехнический словарь > запас надежности
-
13 запас надежности кабеля
запас надежности кабеля
Запас надежности кабеля - это разность растягивающего усилия между измеренным значением нагрузки при неисправности и максимальной нагрузкой установки/восстановления, предложенной установщиком. В типовом варианте запас надежности кабеля может быть выражен в процентах от измеренной нагрузки при неисправности (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас надежности кабеля
-
14 запас надежности передачи
запас надежности передачи
ЗНП
Часть полной пропускной способности, которая резервируется на случай ликвидации последствий ошибочных прогнозов или изменений потоков через межсистемные линии из-за неточной информации от участников рынка или неожиданных событий.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
transmission reliability margin
TRM
A portion of total transfer capacity that is reserved to cover the forecast uncertainties or tie-line power flows due to imperfect information from market players and unexpected real time events.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас надежности передачи
-
15 запас надежности (ЗН) передачи электроэнергии
Power engineering: transmission reliability marginУниверсальный русско-английский словарь > запас надежности (ЗН) передачи электроэнергии
-
16 запас надежности передачи электроэнергии
Power engineering: (ЗН) transmission reliability marginУниверсальный русско-английский словарь > запас надежности передачи электроэнергии
-
17 ориентация на запас надежности
Stock Exchange: margin-of-safety approachУниверсальный русско-английский словарь > ориентация на запас надежности
-
18 статический запас надежности при изменении частоты
Power engineering: static security marginУниверсальный русско-английский словарь > статический запас надежности при изменении частоты
-
19 допустимый запас надежности
Русско-английский словарь по нефти и газу > допустимый запас надежности
-
20 запас
margin
- запас безопасности
- запас до кризиса теплообмена
- запас до критической мощности
- запас до предельных нагрузок
- запас надежности
- запас по тепловыделению
- запас реактивности
- достаточный запас
- кавитационный запас
- оперативный запас реактивностиРусско-английский словарь по радиационной безопасности > запас
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запас надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN safety margin … Справочник технического переводчика
запас надежности кабеля — это разность растягивающего усилия между измеренным значением нагрузки при неисправности и максимальной нагрузкой установки/восстановления, предложенной установщиком. В типовом варианте запас надежности кабеля может быть выражен в процентах от… … Справочник технического переводчика
запас надежности передачи — ЗНП Часть полной пропускной способности, которая резервируется на случай ликвидации последствий ошибочных прогнозов или изменений потоков через межсистемные линии из за неточной информации от участников рынка или неожиданных событий. [Англо… … Справочник технического переводчика
запас по надежности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN security marginSMreliability marginsafety marginsecurity margin … Справочник технического переводчика
Знаменитая тридцатьчетверка — В тридцатые годы партия и правительство поставили перед нашими конструкторами задачу создать средний танк для механизированных и танковых соединений, предназначенных для самостоятельных действий в зоне обороны противника. Забегая вперед,… … Энциклопедия техники
Т-90 — Т 90 … Энциклопедия техники
массив электропитания — [Интент] Для индивидуальных пользователей единственным устройством, реально нуждающимся в такой защите, является компьютер. В корпоративной среде, кроме ПК, в обеспечении качественного электропитания нуждаются серверы, коммуникационное… … Справочник технического переводчика
Биплан — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
чистая пропускная способность сети — ЧПС Полная пропускная способность сети минус запас надежности передачи. [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN net transfer capacity NTC Total transfer capacity minus transmission reliability margin. [Англо русский глосcарий… … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора